Programma 2019
20 LUGLIO VELLETRI (RM), Centro storico, ore 18:30
Interscambio gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri
VELLETRI (RM), Piazza Cesare Ottaviano Augusto, ore 21:30
Interscambio gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri
21 LUGLIO VELLETRI (RM), Centro storico, ore 18:30
Interscambio gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BIELORUSSIA, MALAYSIA, Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri
VELLETRI, Piazza Cesare Ottaviano Augusto, ore 21:30
Interscambio gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di BIELORUSSIA, MALAYSIA, Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri
22 LUGLIO CORI (LT), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Centro Sollievo Anziani Fragili “Cesare Bruschini”, ore 10:30
Animazione/spettacolo con il gruppo dell’ ISOLA DI PASQUA
23 LUGLIO ROMA, Piazza del Campidoglio, Colosseo e Arco di Costantino, ore 11:00 – 12:30
“ROMA E LE CULTURE DEL MONDO”
Animazione/spettacolo con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
Incontro Ufficiale con la Città di Roma con il ViceSindaco e Assessore alla Crescita Culturale, dott. Luca Bergamo, con scambio dei doni
24 LUGLIO LARIANO (RM), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Casa di Riposo “Mater Dei”, ore 17:30
Animazione/spettacolo con il gruppo della BIELORUSSIA
CORI (LT), Piazzale Palazzo Prosperi Buzi (Biblioteca Comunale), ore 17:30
Animazione/spettacolo con il gruppo della MALAYSIA per gli ospiti stranieri partecipanti al Meeting di formazione internazionale nell’ambito del Progetto Europeo “OpenMakers”
CORI (LT), Piazza di Sant’Oliva, ore 22:00
FESTA DI BENVENUTO
25 LUGLIO CORI (LT), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Centro Sollievo Anziani Fragili “Cesare Bruschini”, ore 10:30
Animazione/spettacolo con il gruppo dell’ HONDURAS
26 LUGLIO ROCCAGORGA (LT), Località Prati, ore 17:30:00
Animazione/spettacolo con il gruppo della COLOMBIA
ROCCAGORGA (LT), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per le strade del centro storico con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
ROCCAGORGA (LT), Piazza VI Gennaio, ore 22:00
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
27 LUGLIO JENNE (RM), Centro storico, ore 21:00
Animazione/spettacolo per le strade del centro storico con i gruppi di HONDURAS, MALAYSIA
JENNE (RM), Piazza VI Gennaio, ore 22:00
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di HONDURAS, MALAYSIA
28 LUGLIO CORI, Chiesa di Santa Maria della Pietà, ore 11:00
MESSA SOLENNE celebrata da Don Giovanni Rossi con la partecipazione dei gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
Musiche e canti religiosi da tutto il mondo
CORI, Piazza di Santa Maria della Pietà, ore 11:45
Animazione con tutti i gruppi internazionali
Incontro Ufficiale con il Sindaco di Cori, dott. Mauro Primio De Lillis, con scambio dei doni
PALIANO (FR), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, ISOLA DI PASQUA
PALIANO (FR), Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, ISOLA DI PASQUA
29 LUGLIO CORI (LT), Chiostro di Sant’Oliva, ore 17:30
«TAMBURELLI, TAMMORRE E ORGANETTI»
Laboratorio sugli strumenti musicali della Tradizione popolare e
Conferenza Etnomusicologica sull’uso di questi strumenti nei territori del sud Italia tenuti da Mattia Dell’Uomo e dal Gruppo di musica popolare “I Trillanti”
(Ingresso Gratuito)
CORI (LT), Centro storico di Cori monte, ore 21:30
CIOFF® WORLD FOLKLORE PARADE – Parata Mondiale del Folklore nel centro storico di Cori con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori e Gruppo di Musica popolare “I TRILLANTI” con gli allievi del Laboratorio
Percorso: Via Madonna del Soccorso – Piazza Signina – Via del Tempio d’Ercole – Tempio d’Ercole
CORI (LT), Piazza del Tempio d’Ercole, ore 22:00
ALL’OMBRA DEL TEMPIO D’ERCOLE
Anteprima del Festival con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori e Gruppo di Musica popolare “I TRILLANTI” con gli allievi del Laboratorio
30 LUGLIO CORI (LT), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Centro Sollievo Anziani Fragili “Cesare Bruschini”, ore 10:30
Animazione/spettacolo con il gruppo della MALAYSIA
CORI (LT), Quartiere Via Unità, ore 18:30
“LE ARTI E LA MUSICA POPOLARE DEL MONDO PER L’INTEGRAZIONE E L’INCLUSIONE SOCIALE”
FESTA DI QUARTIERE IN VIA DELL’UNITÀ
Animazione/spettacolo con i gruppi di ISOLA DI PASQUA, HONDURAS
ROCCA MASSIMA (LT), Largo Secondo Mariani – Centro Storico, ore 17:30
Animazione/spettacolo nel centro storico con il gruppo della BIELORUSSIA
ROCCA MASSIMA (LT), Belvedere Dr.Umberto Cianfoni, ore 18:00
Animazione/spettacolo con il gruppo della BIELORUSSIA e volo degli artisti dalla piattaforma di FLYING IN THE SKY
31 LUGLIO CORI (LT), Piazza Signina, ore 10:00 – 12:00
TRADITIONAL GAMES DAY
Workshop sulla rivalutazione dei Giochi Popolari. La peculiarità e l’importanza della tradizione folklorica è stata riconosciuta dall’UNESCO che ha inserito tra le proprie direttive nel 2003 alcuni beni immateriali, tra cui i GIOCHI TRADIZIONALI, tra quei beni definiti «patrimonio dell’umanità». Nei Workshop sul Gioco Tradizionale saranno coinvolti soprattutto i bambini locali, oramai di diverse etnie, affinché si possa divulgare insieme ai giovani dei gruppi internazionali l’importante patrimonio immateriale dei giochi “di una volta”.
CORI (LT), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Residenza Sanitaria Assistenziale Cori, ore 17:30
Animazione/spettacolo con i gruppi dell’ HONDURAS
LARIANO (RM), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Casa di Riposo “Mater Dei”, ore 17:30
Animazione/spettacolo con il gruppo della ISOLA DI PASQUA
1° AGOSTO CORI (LT), Centro storico, ore 10:00
Visita turistica della Città di tutti i gruppi internazionali
GIULIANELLO (LT), “IL FOLKLORE PER LA SOLIDARIETÀ”
Casa di Riposo “Villa Ascenzia”, ore 17:30
Animazione/spettacolo con il gruppo dell’ HONDURAS
TIVOLI (RM), Centro storico – Parco di Villa Gregoriana, ore 18:00
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico di Tivoli con arrivo presso il Parco di Villa Gregoriana con i gruppi di COLOMBIA, ISOLA DI PASQUA
JENNE (RM), Centro storico, ore 21:00
Animazione/spettacolo per le strade del centro storico con il gruppo della BIELORUSSIA
JENNE (RM), Piazza VI Gennaio, ore 22:00
Serata di Gala Folklorica con il gruppo della BIELORUSSIA
2 AGOSTO NINFA (LT), Giardini e Rovine, ore 09:30
Visita/spettacolo dei gruppi internazionali presso il Monumento Naturale “Giardino di NINFA”
(servizio fotografico)
CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:00
“SCENAPERTA”:
AVIS Cori – “La Nota Rossa” 10ª edizione
“PIZZICHI, MOZZICHI E TARANTELLE”
Concerto con il Gruppo di musica popolare “I TRILLANTI”
diretto dal tamburellista Mattia Dell’Uomo
(ingresso gratuito)
BASSIANO (LT), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
BASSIANO (LT), Piazza G.Matteotti, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA
3 AGOSTO CORI (LT), Chiesa e Chiostro di Sant’Oliva, ore 10:00
Animazione e servizio fotografico del gruppo della MALAYSIA
CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15
“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”
Apertura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali: BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA, Compagnia Rinascimentale “TRES LUSORES”, Sbandieratori Leone Rampante di Cori
Saluto Ufficiale del Sindaco di Cori, dott. Mauro Primio De Lillis.
La Serata vedrà la presenza del Complesso Strumentale “FANFARRA ANTIQUA” di Cori, diretto dal M° Carlo Vittori, che presenterà un repertorio musicale frutto del Laboratorio musicale a sostegno del progetto “SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO MUSICALE POPOLARE”, un progetto patrocinato dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di VINI (CINCINNATO, MARCO CARPINETI, PIETRA PINTA) e prodotti tipici di eccellenza del territorio di Cori e dei Monti Lepini, come il PROSCIUTTO COTTO AL VINO DI CORI, un prodotto tipico, unico nel suo genere, una specialità tutta di Cori nata dal matrimonio felice tra i migliori prosciutti locali e il vino bianco del paese, che lo scorso mese di marzo ha ottenuto il riconoscimento De.Co. (Denominazione Comunale di Origine), nell’ambito del progetto “Origine Comune” promosso da Anci Lazio e dal CONSIGLIO REGIONALE DEL LAZIO.
Artigianato tipico del mondo.
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)
4 AGOSTO CORI (LT) e territorio, ore 12:30 – 16:00
GIORNATA DELL’AMICIZIA TRA I POPOLI
I componenti dei gruppi internazionali sono ospiti a pranzo delle famiglie del territorio
CORI (LT), Chiostro di Sant’Oliva
Ore 17:30
“ACQUA DI LUNA E FARINA DI STELLE”
– Uno straordinario Viaggio lungo i Cammini dei Pellegrini, tra musiche,
danze, arti e antichi sapori –
Da Altopascio (Toscana) a MATERA (Basilicata), passando per Cori (Lazio)
Breve CONFERENZA sui Cammini, sulla Via Francigena del Sud, su quel viaggio che i pellegrini percorrevano da Roma fino a Brindisi e poi a Gerusalemme.
Un interessante momento scientifico sui cammini dei pellegrini, degli uomini, in cui si potrà scoprire che una manifestazione caratterizzata dalla «cultura tradizionale e popolare» di tutto il mondo, come è un Festival Internazionale del Folklore, può essere di notevole aiuto a quest’incontro con l’altro, al dialogo interculturale ed interreligioso.
Presentazione del LIBRO di Elsa Di Meo “Acqua di Luna e Farina di Stelle” – Tutta l’Umanità è nel Pane – ed. Efesto, Roma 2018, pp. 197
“dove l’autrice, con speciale capacità storico-culturale, tratta del meraviglioso mondo del pane. È un viaggio che ha fatto e che racconta – come fanno i grandi viaggiatori – al suo ritorno. Il testo dà il tono di una ‘epica minore’ che lega il pane – nella sua ricerca – alle genti della terra, ai popoli nelle loro diversità e nelle loro similitudini, perché quasi ovunque il pane è vita elementare della gente, e si lega a un ciclo agricolo vitale che comincia con il seme, con la crescita e la mietitura, con la trebbiatura e la molitura, e quindi con varie farine di stelle che si sposano con l’acqua di luna per diventare cibo di vita.” (dalla prefazione di Pietro Clemente)
Interverranno:
- Marco Aguiari, Presidente cel Comitato Via Francigena del Sud
- Chiara Lemma, Storica dell’Arte, Guida AIGAE, Comitato Via Francigena del Sud
- Paolo Fantini, assessore alla Cultura del Comune di Cori
- Elsa Di Meo, autrice
MOSTRA sui Pani Rituali, pani elaborati nei Corsi di ricerca e preparati in parte dalle detenute della Casa Circondariale di Rebibbia Femminile a Roma.
Ore 18:30
LABORATORIO del Pane con Stella Schiavon
Gli spettatori parteciperanno direttamente ad un Laboratorio artigianale, dove verrà preparato manualmente il PANE DEL PELLEGRINO, partendo dal lievito madre, umile e fondamentale compagno di viaggio per i pellegrini che sulla Via Francigena affrontavano infinite difficoltà per raggiungere i luoghi sacri della Cristianità.
Ore 19:00
Spettacolo della Compagnia Rinascimentale “TRES LUSORES” e del Complesso Strumentale “FANFARRA ANTIQUA:
“Chi Vuol Esser Lieto Sia…” – Viaggio nel Rinascimento tra musiche, canti, antiche arti, danze di corte e balli popolari –
Rievocazione Storica “L’Arte del Ballare ò de i Balletti”
del M° Fabritio Caroso da Sermoneta (1526-1605)
Ore 20:00
DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI ENOGASTRONOMICI DEL TERRITORIO DI CORI
Al termine delle iniziative culturali ci sarà un’offerta di dolcetti tipici di Cori dell’Azienda ALESSI e TRIFELLI accompagnati dai prelibati VINI delle note Cantine di Cori: CINCINNATO, MARCO CARPINETI e PIETRA PINTA.
CORI (LT), Piazza di Sant’Oliva, Ore 21:30
CONCERTO / spettacolo di grande impatto visivo quello presentato dagli Artisti di Strada SKY PIANO.
PATRIZIA CAVINATO, pianista, suonerà dal vivo dolci e coinvolgenti melodie da film con un pianoforte sospeso in aria a 300 cm da terra! Magicamente il pianoforte e la pianista prenderanno il volo durante lo spettacolo sotto gli occhi increduli del pubblico, con un’illusione unica al mondo, che spingerà la fantasia degli spettatori lungo i cammini del cielo, delle galassie, nell’anno che celebra i 50 anni della conquista della LUNA.
Nel programma indicativo pezzi come:
– ARIA – GIOVANNI ALLEVI
– NOW WE ARE FREE (IL GLADIATORE)
– MEDLEY MOVIE HARRY POTTER GAMES OF THRONES PIRATI DEI CARAIBI – FADED – ALAN WALKER
– PLAYING LOVE – MORRICONE
– NOTHING ELSE MATTER – METALLICA
– CINEMA PARADISO TEMA – MORRICONE
– etc.
FONDI (LT), Centro storico, ore 18:30
Interscambio gruppi con il “Festival Internazionale del Folklore Città di Fondi”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di HONDURAS, MALAYSIA
FONDI (LT), Piazza Alcide De Gasperi, ore 21:30
Interscambio gruppi con il Festival Internazionale del Folklore “Città di Fondi”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di HONDURAS, MALAYSIA
VEJANO (VT), Centro storico, ore 18:00
Interscambio gruppi a supporto della manifestazione “La Racchia in Festa”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di
COLOMBIA, BIELORUSSIA, ISOLA DI PASQUA,
Gruppo Folkloristico “La Racchia”
VEJANO (VT), Piazza XX Settembre, ore 21:30
Interscambio gruppi a supporto della manifestazione “La Racchia in Festa”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di COLOMBIA, BIELORUSSIA,
ISOLA DI PASQUA, Gruppo Folkloristico “La Racchia”
5 AGOSTO CORI (LT), Tempio d’Ercole, ore 19:00
Animazione e servizio fotografico del gruppo dell’ ISOLA DI PASQUA
CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15
SERATA DI GALA con i gruppi internazionali: BIELORUSSIA, HONDURAS, MALAYSIA
“INTERCULTURA IN FESTA”
Artigianato tipico del mondo.
Degustazioni a base di pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)
(biglietto d’ingresso 8,00 €)
6 AGOSTO CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15
SERATA DI GALA con i gruppi internazionali: BOTSWANA, COLOMBIA, ISOLA DI PASQUA
“INTERCULTURA IN FESTA”
Artigianato tipico del mondo.
Degustazioni a base di pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)
(biglietto d’ingresso 8,00 €)
7 AGOSTO CITTÀ DEL VATICANO, Piazza San Pietro, ore 11:00 – 12:30
UDIENZA PUBBLICA DI SUA SANTITÀ PAPA FRANCESCO
Partecipazione dei gruppi di BIELORUSSIA, BOTSWANA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA, con l’assistenza spirituale di Don Giovanni Rossi
Iniziativa inserita nel progetto: “ROMA E LE CULTURE DEL MONDO”
CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15
“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”
Chiusura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:
BIELORUSSIA, COLOMBIA, HONDURAS, ISOLA DI PASQUA, MALAYSIA, Sbandieratori Leone Rampante di Cori
Saluto Ufficiale del Sindaco di Cori, dott. Mauro De Lillis
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di VINI (CINCINNATO, MARCO CARPINETI, PIETRA PINTA) e prodotti tipici di eccellenza del territorio di Cori e dei Monti Lepini, come il PROSCIUTTO COTTO AL VINO DI CORI, un prodotto tipico, unico nel suo genere, una specialità tutta di Cori nata dal matrimonio felice tra i migliori prosciutti locali e il vino bianco del paese, che lo scorso mese di marzo ha ottenuto il riconoscimento De.Co. (Denominazione Comunale di Origine), nell’ambito del progetto “Origine Comune” promosso da Anci Lazio e dal CONSIGLIO REGIONALE DEL LAZIO.
Artigianato tipico del mondo.
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)
8 AGOSTO CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:00
“Jo’ più polito tè’ la rugna”, commedia in dialetto corese di Tonino Cicinelli, a cura de “Gli Amici del Teatro”
——————————————————————
CORI (LT), centro storico, ore 23:50 – 04:00
GIOVENTU’ DEL MONDO IN FESTA
Feste serali con la partecipazione dei giovani del mondo, secondo il seguente calendario e luoghi:
24 LUGLIO,
3, 5, 7 AGOSTO CORI (LT), Piazza Sant’Oliva